...because that had been the appropriate terminology at the time I was writing about.

That kind was terminology was fluently employed and widely accepted in the United States from its adoption of slavery all the way up to the mid-twentieth century.