Well they are just text buttons, so they'll wrap if they don't have enough space..There's something wrong with your stylesheet, I guess, if it does it at 1024x768 too. At 800x600 there isn't enough room.

There isn't much to be done about that.